Publiée en français en 1939 sur la Kabylie et les Kabyles, cette étude extrêmement riche et dense réalisée par Edouard Lapene, à ce moment premier commandant supérieur français à Bejaia –Bougie- est surtout le premier essai ethnographique publié sur les Kabyles.
Il y étudie longuement, en bon officier et en bon observateur, la tactique kabyle, celle de son infanterie, mais aussi de sa cavalerie, décrit l’organisation de la politique kabyle avec une minutie extrême...
La précocité de cette publication, dans ce contexte, fait de ce volume une rareté. Il a, de surcroît, le considérable avantage de précéder l’imagerie kabyle ainsi que l’opposition manichéenne qui, après lui, conduira à opposer le bon Kabyle au méchant Arabe.