Revue de presse

Janvier 2005,
Dix pages de présentation des deux ouvrages publiés par les Editions Bouchène: Les Saints de l'Atlas d'Ernest Gellner et Le Souk de Sefrou sur l'économlie de Bazar de Clifford Geertz.

Ernest Gellner, Clifford Geertz et le Maghreb, par Hamit Bozarslan

Maison d'édition, créée en Algérie mais réfugiée en France, les éditions Bouchène mènent depuis plusieurs années un remarquable travail éditorial, en particulier sur le monde arabe. Récemment, deux rééditions d'ouvrages majeurs, fort bien présentés, éclairent l'anthropologie du Maghreb: les Saints de l'Atlas d'Ernest Gellner1 (1925-1995), avec une introduction de l'anthropologue Gianni Albergoni, et Le Souk de Sefrou. Sur l'économie du bazar de Clifford Geertz2 (né en 1926), traduit et présenté par Daniel Cefaï.
Ernest Gellner



Lors de sa parution en anglais en 1969, le classique d'Ernest Gell ner, les Saints de l'Atlas, avait provoqué une véritable tempête. Alors que les États du Maghreb se glorifiaient de leurs luttes passées pour leurs indépendances et se projetaient dans l'avenir comme des sociétés unitaires, voire unanimistes, voici qu'un chercheur venant de loin réhabilitait la «science des colonisateurs» qu'était l'anthropologie. Mais parmi les spécialistes du Maghreb, I’œuvre de cet outsider, ni français ni anthropologue, n'était pas davantage mieux accueillie, tant il portait un nouveau coup dur aux certitudes déjà passablement ébranlées. A l'inverse, l’œuvre de ce philosophe, en rupture de ban avec I'establishment d'Oxford depuis son Words and Things (1959), avait (le quoi troubler toute une nouvelle génération de chercheurs en quête de voies de sortie du positivisme dans les sciences sociales. Comme le précise en effet Gianni Albergoni, Gellner était :... lire la suite

   
Le souk de Sefrou
  Auteur : Clifford Geertz
Titre :Le souk de Sefrou
Sur l’économie de bazar

Traduction et présentation : Daniel Cefaï
Collection : Intérieurs du Maghreb
ISBN : 2-912946-47-6
Prix : 40 €.
16x24 cm - 264 pages

Qté
 


Le souq de Sefrou

Cet essai, paru en anglais dans un ouvrage collectif en 1979, est une étude anthropologique fruit d’une étude menée de 65 à 71 sur le marché de Sefrou, ville moyenne située dans le moyen Atlas marocain. Il renferme une somme de connaissance dont on ne dispose guère sur la plupart des villes de la périphérie du monde, et introduit une perspective originale dans les recherches sur l’Afrique du nord et le Moyen orient.

Pour le généraliste, c’est une belle étude de cas en anthropologie économique, à l’intersection d’une anthropologie sociale et d’une anthropologie culturelle. Pour le profane, c’est tout simplement une belle pièce de littérature, où découvrir les ressorts de l’anarchie chatoyante des souks orientaux.

Ainsi, l’analyse se concentre sur le souk, en tant qu’institution sociale particulière qui caractérise, pour Geertz, la civilisation marocaine. L’étude du souk en tant que forme culturelle, institution sociale, ou type économique, englobe beaucoup d’autres aspects de la société marocaine : le système religieux, les relations d’autorité, les relations claniques, etc...
Trois points sont successivement développés :
1. le bazar comme objet d’étude et le processus de formation de cette institution
2. le bazar comme phénomène culturel
3. le bazar comme phénomène économique.

Né en 1926, Clifford Geertz est une figure majeure de l’anthropologie outre-atlantique, et enseigne à l’Institute for Advanced Study à l’université de Princeton. Il joue un rôle déterminant dans le renouvellement de l’anthropologie, en proposant de nouvelles orientations à cette discipline, notamment dans l’étude des systèmes symboliques. Après des études de terrain à Java et à Bali, il se consacre depuis les années 1960-70 au Maroc. Son œuvre, monumentale, comprend des monographies empiriques et des essais philosophiques, des recherches portant sur l’économie, la politique, la religion ; une synthèse sur l’Islam, des articles universellement lus sur l’analyse culturelle...